Nous passons la nuit dans une petite maison de village à Kulusuk (Groenland Est). Alors que nous prenons le café, quelqu'un observe la baie visible par la porte fenêtre. Des panaches s'en détachent.

Pas vraiment le temps de finir nos tasses, nous sommes déjà sur les rochers qui dominent une anse. Le show des baleines à bosse a démarré. Elles sont 6 au total, dont des jeunes. Le spectacle est garanti.